Haga clic aquí para ver el Acuerdo del Portal para Pacientes de SELF Regional.

Acuerdo del portal de pacientes de Prisma Health


Esta cuenta es para el paciente. Para los padres/tutores legales de pacientes menores de 16 años de edad, los padres deben tener una cuenta de representante junto con la cuenta del paciente. La cuenta de representante se puede configurar en su próxima visita al consultorio.

Respecto a la participación, entiendo y acepto lo siguiente:


I. Uso del Portal del Paciente

  1. Entiendo que cualquier persona con la que comparta mi nombre de usuario y la contraseña de mi Portal del Paciente podrá ver la información confidencial de mi expediente médico. Prisma Heath no serán responsables por la violación de mi información confidencial si comparto o pierdo mi nombre de usuario y contraseña.
  2. Seleccionaré una contraseña y la guardaré de manera segura. Si alguna vez creo que mi contraseña no está segura, la cambiaré siguiendo los procedimientos del Portal del Paciente.
  3. No usaré el Portal del Paciente en una emergencia. En ese caso, buscaré atención de emergencia.
  4. Usaré el Portal del Paciente solo como se permite en este Acuerdo.
  5. El Portal del Paciente se proporciona para mi conveniencia. Prisma Health puede cancelar mi acceso en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo si Prisma Health determina que no es conveniente para mí tener acceso.
  6. El Portal del Paciente no da acceso a mi expediente médico completo.

II. Provisión de Servicios

  1. No hay cargo por el Portal del Paciente.
  2. Prisma Health tratará de mantener el Portal del Paciente libre de errores, pero no puede garantizar la integridad, exactitud o adecuación de la información. Prisma Health no garantiza que el Portal del paciente esté libre de fallas, pero Prisma Health intentará corregir los problemas reportados en un período de tiempo razonable. Si creo que mi información no es precisa, me pondré en contacto con el consultorio de mi médico inmediatamente.

III. Privacidad

  1. Puedo encontrar una copia del Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA en línea o en cualquier ubicación de Prisma Health.
  2. Prisma Health puede usar los datos del Portal del Paciente sin mi autorización adicional para las actividades y programas educativos de Prisma Health, y con fines de investigación, siempre y cuando la información sea de-identificada y utilizada de acuerdo con las regulaciones estatales y federales.

IV. Seguridad

    El Portal del Paciente está protegido usando las medidas de seguridad estándar de la industria. Si tengo inquietudes, puedo decidir cancelar mi cuenta.

V. Exoneración de responsabilidad

Entiendo y acepto lo siguiente:
  1. Prisma Health no asume ninguna responsabilidad y se exime de toda responsabilidad derivada de imprecisiones o defectos en la información, software, líneas de comunicación, Internet o mi proveedor de servicios de Internet, hardware o software de la computadora o de cualquier otro servicio o dispositivo que yo llegara a usar para acceder al Portal del Paciente.
  2. Mi información médica, incluyendo, pero sin limitarse a, información respecto al abuso de sustancias, embarazo y tratamiento, pruebas y diagnóstico de enfermedades de transmisión sexual (ETS) y virus de inmunodeficiencia humana (VIH), puede publicarse en el Portal del Paciente.
  3. Este Acuerdo está vigente para todos los proveedores de Prisma Health y todas las ubicaciones o hasta el momento en que yo elija rescindir este Acuerdo. Para rescindir este Acuerdo y mi acceso al Portal del Paciente, iré a un centro o consultorio de Prisma Health y completaré la documentación de rescisión.
  4. Prisma Health puede modificar estos términos y condiciones, otros términos y materiales mencionados en este documento, en el Portal del Paciente o el contenido del sitio web del Portal del Paciente en cualquier momento.
  5. El Portal del Paciente se proporciona únicamente para mi uso personal. Queda estrictamente prohibida la publicación, distribución o uso del Portal del Paciente que no esté de acuerdo con los términos y condiciones descritos.
  6. Este Acuerdo se regirá de acuerdo con las leyes del Estado de Carolina del Sur.

Para el acceso del paciente

Certifico que he leído y acepto estos términos y condiciones y estoy plenamente consciente de que si se comprueba que he dado una imagen falsa, mi acceso al Portal del Paciente puede darse por terminado y Prisma Health puede utilizar otros recursos legales disponibles. Si tengo entre 12 y 15 años de edad, entiendo que mi padre/tutor legal tendrá acceso a mi información de salud. Estoy de acuerdo en proteger la información médica del paciente a través de todas las medidas razonables.

Para el padre/tutor legal

Por la presente certifico que soy el padre y/o tutor legal del paciente, y certifico que he leído la información anterior. Además, certifico que tengo la autoridad para aceptar estos términos y condiciones y estoy plenamente consciente de que si se comprueba que he dado una imagen falsa, mi acceso al Portal del Paciente puede cancelarse y Prisma Health puede buscar otros recursos legales disponibles. Estoy de acuerdo en proteger la información médica del paciente a través de todas las medidas razonables.

Además, certifico que el paciente me ha concedido el acceso a los registros médicos del paciente en el Portal del Paciente, si el paciente tiene entre 12 y 15 años. Además, certifico que he leído y acepto los términos y condiciones del Portal del Paciente.





Acuerdo del Portal de Paciente Self Regional


Esta cuenta es para el paciente. Para los padres/tutores legales de pacientes menores de 16 años de edad, el padre debe tener una cuenta de representante junto con la cuenta del paciente. La cuenta de representante se puede configurar en la próxima visita al consultorio.

Respecto a la participación, entiendo y acepto lo siguiente:


I. Uso del Portal del Paciente

  1. Entiendo que cualquier persona con la que yo comparta el nombre de usuario y contraseña de mi Portal del Paciente podrá ver la información confidencial de mi registro médico. Self Regional Healthcare y SSR Partners in Health, Inc. (SSR) SRR no será responsable de la violación de mi información confidencial a causa de que yo comparta o pierda mi nombre de usuario y contraseña.
  2. Seleccionaré una contraseña y la mantendré de manera segura. Si alguna vez creyera que mi contraseña no es segura, la cambiaré siguiendo los procedimientos del Portal del Paciente.
  3. No usaré el Portal del Paciente en una emergencia. En ese caso, buscaré atención de emergencia.
  4. Usaré el Portal del paciente solo de manera permitida en este Acuerdo.
  5. El Portal del Paciente se proporciona para mi conveniencia. SRH puede cancelar mi acceso en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo si SRH determina que no me beneficia tener acceso.
  6. El Portal del Paciente no da acceso a mi historial médico completo.

II. Provisión de servicios

  1. No hay cargo por el Portal del Paciente.
  2. SRH intentará mantener el Portal del paciente libre de errores, pero no puede garantizar la integridad, exactitud o adecuación de la información. SSR no garantiza que el Portal del Paciente esté libre de fallas, pero SSR intentará corregir los problemas reportados en un período de tiempo razonable. Si creyera que mi información no es precisa, me pondré en contacto con el consultorio de mi médico inmediatamente.

III. Privacidad

  1. Se puede encontrar una copia del Aviso de prácticas de privacidad de HIPAA en cualquier ubicación de SSR, o en línea en http://www.selfregional.org/notice-of-privacy-practices/.
  2. SRH puede usar los datos del Portal del paciente sin mi autorización adicional para las actividades y programas educativos de SSR, y para fines de investigación, siempre que la información sea de-identificada y utilizada de acuerdo con las regulaciones estatales y federales.

IV. Seguridad

    El Portal del Paciente está protegido usando las medidas de seguridad estándar de la industria. Si tuviera inquietudes, puedo decidir cancelar mi cuenta.

V. Exoneración de responsabilidad

    Entiendo y acepto lo siguiente:
  1. SRH no asume ninguna responsabilidad y se exime de cualquier responsabilidad derivada de imprecisiones o defectos en la información, software, líneas de comunicación, Internet o mi proveedor de servicios de Internet, hardware o software de la computadora o cualquier otro servicio o dispositivo que yo llegara a usar para acceder al Portal del Paciente.
  2. Mi información médica, incluyendo, pero sin limitarse a, información sobre abuso de sustancias, embarazo y tratamiento, pruebas y diagnóstico de enfermedades de transmisión sexual (ETS) y virus de inmunodeficiencia humana (VIH), puede publicarse en el Portal del Paciente.
  3. Este Acuerdo está en vigencia para todos los proveedores de SSR y todas las ubicaciones o hasta el momento en que yo elija terminar este Acuerdo. Para poder rescindir este Acuerdo y mi acceso al Portal del paciente, iré a un centro o instalación de SSR para completar la documentación de finalización.
  4. SRH puede modificar estos términos y condiciones, otros términos y materiales mencionados en este documento, el Portal del Paciente o el contenido del sitio web del Portal del Paciente en cualquier momento.
  5. El Portal del Paciente se proporciona únicamente para mi uso personal. Queda estrictamente prohibida la publicación, distribución o uso del Portal del Paciente que no concuerde con los términos y condiciones descritos.
  6. Este Acuerdo se regirá de acuerdo con las leyes del Estado de Carolina del Sur.

Para el acceso del paciente

Certifico que he leído y acepto estos términos y condiciones, estoy consciente y comprendo que si se comprueba que he dado una imagen falsa, mi acceso al Portal del Paciente puede ser terminado y SSR puede utilizar otros recursos legales disponibles. Si tengo menos de 16 años, entiendo que mi padre/tutor legal tendrá acceso a mi información médica. Estoy de acuerdo en proteger la información médica del paciente mediante todas las medidas razonables. Para el acceso de padres/tutores legales, certifico que soy el padre y/o tutor legal del paciente, y doy fe de que he leído la información anterior. Además, certifico que tengo la autoridad para aceptar estos términos y condiciones y estoy plenamente consciente de que si se comprueba que he dado una imagen falsa, mi acceso al Portal del Paciente puede cancelarse y la SSR puede utilizar otros recursos legales disponibles. Estoy de acuerdo en proteger la información médica del paciente a través de todas las medidas razonables. Además, certifico que el paciente me ha concedido el acceso a los registros médicos del mismo en el Portal del Paciente, si el paciente es menor de 16 años. Además, certifico que he leído y acepto los términos y condiciones del Portal del Paciente.

Uso de servicios de terceros

Puede optar por utilizar otros servicios proporcionados por terceros junto con su uso de MyChart. Dichos servicios pueden incluir, pero no están limitados a, servicios de traducción, servicios de ubicación y otras ofertas de terceros. Cualquier enlace a dichos servicios se proporciona solo para su conveniencia. Ni Epic ni Prisma Health tienen control sobre el contenido de estos servicios, y ni Epic ni Prisma Health o SRH aceptan ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Dichos servicios pueden requerir que envíe su información a terceros, lo que puede dar como resultado que una copia de su información sea utilizada y/o almacenada por terceros. Si decide acceder a cualquiera de estos servicios junto con su uso de MyChart, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos servicios.